feedburner
Inserisci il tuo Indirizzo eMail:
26 novembre 2010

Maximo Park - Parisian Skies

Etichette:



Parisian skies

Parisian skies,
Shadows beneath your eyes,
All we have is now,
And the arc of your brow

You came to leave these shores,
You had an inkling in your pores.
We came to bid farewell,
The tears began to swell.

Oh, I don't think she knew,
I can't forget her

The dark withholds,
Our lives unfold,
We always slept so well,
Our bodies seemed to gel.

The mind persists,
We have thoughts to exist,
It was a test I failed,
Her passion never paled.

Oh, I don't think she knew,
How much I loved her.
Oh, I don't think she knew.

Is this the thrill of the chase,
How can I keep up the pace.

Parisian skies,
Shadows beneath your eyes,
We always slept so well,
The present cast a spell.

You said we never talked,
But there's a lightness that it brought,
Refracting all my sins,
We never lacked a thing

Oh, I don't think she knew,
How much I loved her
Oh, I don't think she knew,

Oh, Rebecca, your loss is mine too.

Did you ever feel the thrill of the chase,
The breath on your neck,
in a locked embrace

Did you ever feel the thrill of the chase,
The hairs on your neck,
in a lost embrace

I love the tiny events in your back,
It reminds me of the way that porcelain cracks

_______________________________________________

Cieli parigini


Cieli parigini,

ombre sotto i tuoi occhi,

tutto quello che abbiamo è questo momento,

e l’arco della tua fronte.

Sei venuta per lasciare queste coste,

hai un presentimento nelle tue concentrazioni

siamo venuti per dirci addio

le lacrime hanno iniziato a gonfiarsi

Oh, non penso che lei sappia

Non posso dimenticarla

L’oscurità trattiene

E le vite si distendono

Abbiamo sempre dormito così bene

I nostri corpi sembravano gellificarsi

La mente persiste

Abbiamo pernsieri esistenziali

Era una prova in cui ho fallito,

la sua passione mai impallidita.

Oh, non penso che lei sappia

Quanto l’ho amata

Oh, non penso che lei sappia.

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

È questo il brivido dell’inseguimento?

Come posso mantenere la pace?

Cieli parigini,

le ombre sotto i tuoi occhi

abbiamo sempre dormito così bene

il presente ci lancia un incantesimo.

Dici che non parlavamo mai,

ma c’è uno splendore che trasmette,

rifrangendo i miei peccati,

che non abbiamo mai mancato un concetto

Oh, non penso che lei sappia

Quanto l’ho amata

Oh, non penso che lei sappia

Oh, Rebecca, le tue mancanze erano anche le mie.

Hai mai provato il brivido dell’inseguimento?

Il respiro sul tuo collo in un abbraccio serrato?

Hai mai provato il brivido dell’inseguimento?

I capelli sul tuo collo in abbraccio perduto?

Amo le vene sottili sulla tua schiena

Mi ricordano il modo in cui

La porcellana si rompe


0 commenti:

Posta un commento